ALFABET TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 1

1.1     Pengucapan Alfabet

Bahasa Turki menggunakan alfabet latin, Huruf W, X dan Q tidak ada di alfabet  bahasa Turki, Van (V seperti W), Taksi (Taxi) dan K sama penyebutannya dengan Q.

Alfabet bahasa Turki diantaranya :
A – a
B – b
C – c ( untuk JAKARTA)
Ç – ç (untuk CINTA)
D – d
E – e
F – f
G – g (untuk GELAS)
Ğ – ğ (g yumuşak, adalah huruf spesial yang kenyataannya tidak bersuara hanya ; ğ hanya ada setelah huruf vocal, contoh : yağmur = hujan terdengar seperti yaa-mur)
H – h (untuk HOTEL)
I – ı (untuk LEMAH)
İ – i (untuk TINGGI)
J – j (seperti C tapi lebih halus, umumnya ada pada kosa kata bahasa Prancis jandarma = gendarmerie)
K – k
L – l
M – m
N – n
O – o
Ö – ö (seperti O untuk MOOO…)
P – p
R – r
S – s
Ş – ş (untuk  SYARAT)
T – t
U – u
Ü – ü (seperti O untuk HUSSS…! )
V – v (untuk WAYANG)
Y – y
Z – z (ZZ untuk ZAMAN)

1.2     Kata Ganti Orang Dan Benda
Bahasa Turki tidak ada pembedaan jenis kelamin, tapi semua bila berjumlah satu penyebutannya ditambahkan bir – sebuah, yang artinya juga angka 1.
kata ganti orangnya yaitu:
ben = saya
sen = kamu
o = dia
biz = kami
siz = anda (jamak) (siz juga pengartiannya yang lebih sopan)
onlar = mereka

1.3    Vokal Harmoni

Huruf Vokal bahasa Turki : a, e, ı, i, o, ö, u, ü

Harmoni Huruf Vokal Kecil:
a – ı – o – u diikuti oleh a
e – i – ö – ü diikuti oleh e

Harmoni Huruf Vokal Besar:
a – ı diikuti oleh ı
e – i diikuti oleh i
o – u diikuti oleh u
ö – ü diikuti oleh ü

 

KATA KERJA TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 2 

2.1.    Kata Kerja

Kata kerja bahasa Turki ditandai dengan -mak atau -mek. Akhiran -mak dan -mek tergantung dari huruf vokal sebelumnya, yaitu :
Jika Vokal terakhir kata adalah a, ı, o atau u maka kata kerja ditambah -mak. Dan(e, i, ö atau ü) -mek.

Contoh:
yapmak = membuat
çıkmak = keluar
bozmak = merusak
uyumak = tidur

sevmek = mencintai
getirmek = membawa
ölmek = mati
düşünmek = berfikir

2.2     Kata Perintah

Kata kerja secara otomatis bisa menjadi kalimat tak terbatas orang kedua tunggal :
yap! = buat! (orang kedua tunggal)
çık! = keluar! (orang kedua tunggal)
boz! = pecahkan!( orang kedua tunggal – bozmak digunakan untuk memecahkan uang menjadi recehan)
uyu! = tidur! (orang kedua tunggal)
sev! = cintai! (orang kedua tunggal)
getir! = bawa! (orang kedua tunggal)
öl! = matilah! (orang kedua tunggal – jangan gunakan ini karena kasar)
düşün! = fikir! (orang kedua tunggal)

Bentuk kalimat tak terbatas untuk jamak orang kedua cukup tambahkan akhiran -in.

a atau ı, akhiran -in menjadi -ın
e atau i, akhiran -in tidak berubah
o atau u, akhiran -in menjadi -un
ö atau ü, akhiran -in menjadi -ün

Contoh:
yapın! = kalian buat!
çıkın! = kalian keluar!
bozun! = kalian rusakan!
uyuyun! = kalian tidur!
sevin! = kalian cintai!
getirin!
= kalian bawakan!
ölün!
= kalian matikan!
düşünün! = kalian fikir!

Kata tak terbatas orang kedua jamak –in digunakan juga untuk keadaan sopan seperti berbicara dengan orang yang lebih tua atau orang yang dihormati (seperti bos,ketua)

Jika di kata kerja terakhir huruf vokal (seperti uyu-) maka tambahkan -y- agar tidak ada vokal ganda.

2.3    Ingkaran Bentuk Perintah

Pernyataan pengingkaran tunggal cukup tambah -me atau -ma dalam sisipan kata kerja, perubahan tergantung juga vokal yang terakhir :

yapma! = jangan lakukan! (orang kedua tunggal)
çıkma! = jangan ke luar! (orang kedua tunggal)
bozma! = jangan dirusak! (orang kedua tunggal)
uyuma! = jangan tidur! (orang kedua tunggal)
sevme! = jangan mencintai! (orang kedua tunggal)
getirme! = jangan bawa! (orang kedua tunggal)
ölme! = jangan mati! (orang kedua tunggal)
düşünme! = jangan berfikir! (orang kedua tunggal)

Pernyataan pengingkaran jamak cukup tambah -me atau -ma dan –in dalam sisipan kata kerja, perubahan vokal hanya -me dan –ma, ditambah –y- bila ada vokal ganda dan berakhir -in :

yapmayın! = jangan lakukan! (orang kedua jamak)
çıkmayın! = jangan ke luar! (orang kedua jamak)
bozmayın! = jangan dirusak! (orang kedua jamak)
uyumayın! = jangan tidur! (orang kedua jamak)
sevmeyin! = jangan mencintai! (orang kedua jamak)
getirmeyin! = jangan bawa! (orang kedua jamak)
ölmeyin! = jangan mati! (orang kedua jamak)
düşünmeyin! = jangan berfikir! (orang kedua jamak)

ANGKA DAN TINGKATAN TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 3 

3.1    Angka

sıfır = 0
bir = 1
iki = 2
üç = 3
dört = 4
beş = 5
altı = 6
yedi = 7
sekiz = 8
dokuz = 9
on = 10

Angka selanjutnya hanya ditambah angka utama:

on bir = 11
on iki = 12
on üç = 13

on dokuz = 19

Untuk puluhan cukup ditambah dengan angka utama:

yirmi = 20
yirmi bir = 21
yirmi iki = 22
yirmi üç = 23
yirmi dört = 24

otuz = 30
kırk = 40
elli = 50
altmış = 60
yetmiş = 70
seksen = 80
doksan = 90

yüz = 100
yüz bir = 101
yüz on bir = 111
yüz yirmi bir = 121
iki yüz = 200
üç yüz = 300

bin = 1,000
bin bir = 1,001
bin iki yüz doksan bir = 1,291
on bin = 10,000
yüz bin = 100,000
bir milyon = 1,000,000
iki milyon = 2,000,000
bir milyar = 1 miliar

3.2    Angka Tingkatan

Angka untuk menyatakan nilai dan tingkatan dengan menambahkan akhiran -(i)nci:

Jika vokal terakhir a or ı akhirannya menjadi -ıncı.
Jika vokal terakhir e or i akhirannya menjadi -inci.
Jika vokal terakhir o or u akhirannya menjadi -uncu.
Jika vokal terakhir ö or ü akhirannya menjadi -üncü.

birinci = ke 1
ikinci = ke 2
üçüncü = ke 3
dördüncü = ke 4 (catatan t dirubah menjadi d)
beşinci = ke 5
altıncı = ke 6
yedinci = ke 7
sekizinci = ke 8
dokuzuncu = ke 9
onuncu = ke 10
on birinci = ke 11

yirminci = ke 20
otuzuncu = ke 30
yüzüncü = ke 100
milyonuncu = ke 1000000
milyarıncı = ke semiliar

3.3    Jamak

Bentuk jamak hanya dengan menambahkan -lar atau -ler:
Jika vokal terakhir a, ı, o atau u tambahkan -lar.
Jika vokal terakhir e, i, ö atau ü tambahkan -ler.

Contoh:
araba = mobil- arabalar = mobil-mobil
oda = kamar – odalar = kamar-kamar
çocuk = anak – çocuklar = anak-anak
pencere = jendela – pencereler = jendela-jendela
kedi = kucing – kediler = kucing-kucing

(Tidak perlu gunakan jamak bila sudah menggunakan kata menyatakan jumlah)

bir araba = sebuah mobil
arabalar = mobil-mobil (tidak diketahui jumlah pastinya)
iki araba = dua mobil
üç araba = tiga mobil

Mehmetler = para anggota keluarganya si Mehmet
Mehmetler gelecek. = Keluarganya si Mehmet akan datang

3.4    Ada Atau Tidak Ada

var = ada
yok = tidak ada

Contoh:
Domates var mı? = apakah ada tomat?

Domates yok mu? = apakah tidak ada tomat?

3.5    Kata Ganti Kepunyaan

benim = punya aku
senin = punya kamu
onun = punya dia (pria,wanita,hewan,benda)
bizim = punya kita
sizin = punya anda (jamak atau sopan)
onların = punya mereka

Kombinasi kata benda dengan kata ganti kepunyaan tidak pernah berubah.

Contoh:
benim araba = mobil punya aku (mobil aku)
senin akraba = saudara punya ku (saudara aku)

Kebanyakan penggunaanya langsung di sisipkan di akhiran kata:

arabam = mobil aku
araban = mobil kamu
arabası = mobil dia (pria,wanita,hewan,benda)
arabamız = mobil kita
arabanız = mobil anda (jamak atau sopan)
arabası = mobil mereka

Penggunaan akhiran harmoni vokalnya yaitu
Orang pertama tunggal: -(i)m / -(ı)m / -(u)m / -(ü)m
Orang kedua tunggal: -(i)n / -(ı)n / -(u)n / -(ü)n
Orang ketiga tunggal: -(s)i / -(s)ı) / -(s)u / -(s)ü
Orang pertama jamak: -(i)miz / -(ı)mız / -(u)muz / -(ü)müz
Orang kedua jamak: -(i)niz / -(ı)nız / -(u)nuz / -(ü)nüz
Orang ketiga jamak: -(s)i / -(s)ı) / -(s)u / -(s)ü sama dengan orang ketiga tunggal)

Untuk penamaan yang benar (nama, kota, negara) gunakan koma ‘ :
İngiltere’si... (Inggris punya…) İstanbul’u… (Istanbul punya…), Lale’si... (Lale punya…)
Mehmet’in arabası. = mobilnya Mehmet.

3.6    Membentuk Pertanyaan

3.6.1    Pertanyaan dengan “mi”
Dengan “mi” dapat mudah membentuk pertanyaan. Jawabanya cukup ya/tidak, evet/hayir :

Contoh:
Gelecek mi? = apakah dia akan datang? – bisa dijawab evet/hayir, atau darimana atau ke mana.

Tergantung dengan orang yang ditanya maka mi harmoninya:
miyim = kepada saya sendiri => Gelecek miyim? = apakah saya akan datang?
misin = kepada kamu => Gelecek misin? = apakah kamu akan datang?
mi = kepada (pria,wanita,hewan,benda)  => Gelecek mi? = apakah dia akan datang?
miyiz = kepada kami => Gelecek miyiz = apakaha kita akan datang?
misiniz
= kepada anda (jamak) => Gelecek misiniz? = apakah anda (kalian) akan datang?
mi = kepada mereka ==> Gelecekler mi? = apakah mereka akan datang?

Penting bahwa mi dipengaruhi dengan aturan vokal harmoni:
- Jika vokal terakhir a atau ı, maka mi menjadi (mıyım, mısın, mı, mıyız, mısınız, mı)
- Jika vokal terakhir e atau i, maka mi menjadi mi (miyim, misin, mi, miyiz, misiniz, mi)
- Jika vokal terakhir o atau u, maka mi menjadi mu (muyum, musun, mu, muyuz, musunuz, mu)
- Jika vokal terakhir ö atau ü,maka mi menjadi (müyüm, müsün, mü, müyüz, müsünüz, mü)

Contoh:
Sigaran var mı? = Apakah kamu punya rokok?
Kaleminiz var mı? = Apakah kamu punya pena?
Kalıyor musun? = Apakah kamu tinggal?

3.6.2   Bentuk Pertanyaan Lainnya

Kim? = Siapa? – Contoh: O kim? atau Kim o? = Siapa ini?
Ne? = Apa? – Contoh: Ne yapıyorsun? = Kamu sedang apa?
Nerede? = Dimana? – Contoh: Kitap nerede? = Dimana buku?
Nereye? = Kemana? – Contoh: Nereye gidiyorsun? = Kemana kamu pergi?
Neden? atau Niye? = Kenapa? – Contoh: Neden/Niye gittin? = Kenapa kamu tadi pergi?
Nasıl? = Bagaimana? – Contoh: Nasıl dinleniyoruz? = Bagaimana kita bersantai?
Hangi? = Yang mana? – Contoh: Hangi araba? = Yang mana mobilnya?
Kaç? atau Ne kadar? = Berapa banyak/jumlah? Contoh: Fiyatı ne kadar/kaç? = Berapa harganya?

ENAM BENTUK KALIMAT TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 4

4.1    Kata Penunjukan
araba = mobil
oda = kamar
pencere = jendela

Hanya bir = sebuah, untuk menyatakan jumlah satu

4.2     Obyek Penderita

(Lihat Pelajaran Kata Pasif)

4.2.1   Siapa atau Apa?
Obyek penderita jawaban dari pertanyaan “Siapa?” atau “Apa?”. Ditambah -i dengan aturan vokal harmoni -ı, -i, -u, -ü :

Contoh:
Peyniri verir misin? = Apakah kamu memberikan keju? (Apa yang kamu berikan ke saya?)
Çayı içiyoruz. = Kita meminum teh. (Apa yang kita minum?)
Sütü getirdim. = Saya sudah membawa susu. (Apa yang saya bawa?)

4.2.2   Diakhiri dengan Huruf Mati
Beberapa huruf mati berat harus dirubah menjadi ğ, b dan d yaitu k, p dan t.
Contoh:
Mektubu aldın mı? = Apakah kamu sudah terima surat?
mektup (= surat) aslinya akhiran p tapi akan lebih halus bila menjadi b.

Müziği duymuyorum. = saya tidak mendengarkan musik.
müzik (= musik) akhiran dengan k maka diganti dengan ğ

4.2.3   Akhiran Vokal
Jika kata benda diakhiri vokal, y harus disisipkan.
Contoh:
Odayı gördün mü? = Apakah kamu sudah melihat kamar?
Lütfen kapıyı kapat. = Mohon tutup pintu.

Tapi: Jika huruf berakhiran karena akhiran kepunyaan atau kata ganti, jadi tambahkan n:

Contoh:
Peyniri verir misin? = Apakah kamu memberikan keju?
Onun peynirini verir misin? = Apakah kamu memberikan kejunya dia (pria,wanita,hewan,benda)?

4.2.4    Kata Benda Asli
Gunakan koma diatas untuk memisahkan kata benda dengan sisipan –i atau -yi.
Contoh:
Mehmet’i gördüm. = Saya sudah memandang Mehmet.
Türkçe’yi öğreniyorum. = Saya sedang belajar bahasa Turki

4.2.5    Kata Ganti Orang dan Benda
beni = kepada ku
seni = kepada mu (contoh: Seni seviyorum. = saya cinta kamu.)
onu = kepada (pria,wanita, hewan, benda)?
bizi = kepada kami
sizi = kepada anda (jama atau sopan)
onları = kepada mereka

4.3    Kata Arahan

4.3.1    Kime? Kepada Siapa?… atau Nereye? Kemana?
Untuk menyatakan arah dengan menambahakan akhiran -e/-a:

Contoh:
Eve gidiyorum. = Saya pergi ke rumah. (Kemana?)
Havuza gidiyor. = Dia pergi ke kolam renang.(Kemana?)
Ona anlatacağım. = Saya akan jelaskan ke dia. (Kepada siapa?)

4.3.2    Ending on Hard Consonantes
Bila ada uruf mati ç, k, p dan t sisipan dihaluskan menjadi c, ğ, b dan d:
Çocuğa bir masalı okudum. = Saya sudah membacakan cerita ke anak.

4.3.3    Vowel Ending
Jika kata benda berakhiran vokal, y digunakan
Contoh:
Masaya koydum. = Saya sudah memasukan ke meja. (Dimana?)
Lokantaya gidiyor. = Dia sedang pergi ke restoran. (Kemana?)

Akhiran vokal untuk kepunyaan, sisipkan –n- bukan -y-:
Onun masasına koydum. = Saya sudah meletakkan ke mejanya dia.

4.3.4   Kata Benda Asli
Gunakan koma di atas setelah kata benda sebagai bentuk arahan.
Contoh:
Deniz’e güveniyorum. = Saya sedang niat ke laut.

4.3.5    Kata Ganti Obyek Penderita
bana = ke saya (Contoh: Bana verir misin? = Apakah kamu berikan ke saya?)
sana = ke kamu
ona = ke dia (pria,wanita,hewan,benda)
bize = ke kami
size = ke anda (jamak atau bentuk sopan)
onlara = ke mereka

4.4    Kata Ganti Kepunyaan
4.4.1    Kimin? Punya siapa?

            Mehmet’in arabası. = mobilnya Mehmet (mobilnya siapa?)

Bentuk kata ganti kepunyaan dengan sisipan -in. Aturan vokal harmoni berlaku:
-ın, -in, -un, -ün.
bakkalın penceresi = Jendelanya toko sembako (jendelanya punya siapa?)
onun saçları = Rambutnya dia (rambutnya siapa?)

4.4.2    Mengakhiri dan Huruf Mati
ç, k, p dan t disisipkan agar halus dengan c, ğ, b dan d:
bisikletin tekerleği = Rodanya sepeda: roda sepeda – tekerlek aslinya diakhiri k, tapi dihaluskan dengan sisipan ğ.

4.4.3    Akhiran Vokal
Jika kata benda diakhiri vokal, n harus dimasukkan. Untuk aturan ini tidak ada y.
odanın kapısı = Pintunya kamar (pintu punyanya kamar)

4.4.4    Kata Benda Asli
Koma di atas diberikan untuk penegasan agar tidak tercampur:
Türkiye’nin plajları = Pantai-pantainya Turki (Pantai-pantainya miliknya Turki)

4.4.5    Pengcualian Kata Ganti Kepunyaan
Gunakan sisipan y bukan n:
su = air
ne = apa

Contoh:
Suyun rengi mavidir. = Warnanya air adalah biru.
-dir di mavidir adalah bentuk jadinya/adalah. k di renk (= warna) telah dihaluskan dengan g bukan ğ, ini juga salah satu pengecualian.
Neyin faydası? = Apa keuntungannya?

4.5    Bentuk Kata Dari
4.5.1    Dari mana?, dari siapa atau dari apa?
Bentuk dari atau asal sumber yaitu -den/-dan, Vokal harmoni berlaku:

Contoh:
Evden çıkıyorum. = Saya sedang keluar dari rumah.
Lokantadan geliyor. = Dia datang dari restoran.

4.5.2    Diakhiri dengan Huruf Mati
Hanya ada satu penghalusan huruf mati, yaitu -den/-dan diganti -ten/-tan, terhadap ç, f, h, k, p, s, ş dan t:
Kitaptan öğrendim. = Saya sudah mempelajari dari buku.

4.5.3    Kata Benda Asli
Gunakan koma di atas setelah kata benda agar tidak tercampur:
Mehmet’ten çakmağı aldim. = Saya sudah mendapatkan pemantik dari Mehmet.
İstanbul’dan geliyorum. = Saya datang dari Istanbul.

4.6    Bentuk Tempat
4.6.1    Dimana?

Menunjuk empat di mana menggunakan sisipan -de/-da:

Contoh:
Lokantada. = Di restoran.
Evde. = Di rumah.

4.6.2    Akhiran Huruf Mati
Setelah kata benda disisipkan agar kuat, maka -de/-da menjadi -te/-ta:
Sokakta. = Di jalan.

4.6.3    Kata Benda Asli
Gunakan koma di atas agar tidak tercampur :
İngiltere’de. = Di Inggris.
Mehmet’te. = Di Mehmet.

4.6.4    Pengecualian Tempat
Sisipan penunjuk tempat -de/-da tidak dicampur dengan de atau da yang artinya “Juga. Karena artinya sama:

Contoh:
Mehmet de evde. = Mehmet di rumah juga.
O da lokantada. = Dia di restoran juga.
Ben de gidiyorum. = Saya sedang pergi juga.

Sisipan penunjuk tempat dapat dicampur dengan var/yok di pertanyaan mi:
Antalya’da plaj var mı? = Apakah juga ada pantai di Antalya?

Kata depan juga digabung dengan Kata Tempat:
nerede = dimana? which you already know. Furthermore:
burada = di sini
şurada = di situ (terlihat)
orada = (jauh di sana) di sana (sulit terlihat)

Kebiasaan menjadikan pemendekan kata, yaitu:
nerde, burda, şurda dan orda.
Burda plaj yok. = Di sini tidak ada pantai.
Ama orda havuz var. = Tapi di sana ada kolam renang

4.7    Pengecualian Sisipan Tempat Dari Kata Asing

Untuk kata-kata yang bukan dari bahasa Turki maka menggunakan e karena mengikuti penyebutan asli kata asing tersebut :
Burbanks’de. = Di Burbanks.
Burbanks’den (bukan dan). = dari Burbanks.
Burbanks’e (bukan ‘a). = Ke Burbanks.

KATA JADI TIDAK JADI PUNYA TIDAK PUNYA TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 5

“JADI” atau “TIDAK JADI” DAN “PUNYA” atau”TIDAK PUNYA”

5.1    Jadi

Untuk sesuatu yang menjadi dalam bahasa Turki menggunakan sisipan:
Orang pertama tunggal (saya jadi): -(y)im / -(y)ım / -(y)um / -(y)ün
Orang kedua tunggal (kamu jadi): -sin / -sın / -sun / -sün
Orang ketiga tunggal (pria,wanita,hewan,benda jadi)  -dir / -dır / -dur / -dür
Orang pertama jamak (kami jadi): -(y)iz / (y)ız / -(y)uz / -(y)üz
Orang kedua jamak (kalian/anda jadi): -siniz / -sınız / -sunuz / -sünüz
Orang ketiga jamak (mereka jadi): -dirler / -dırlar / -durlar / -dürler

Sisipan di sini berlaku juga vokal harmoni.

Gunakan y untuk kata yang berakhiran huruf vokal.

İyiyim. = Saya jadi baik. (saya baik-baik)
İyisin. = kamu baik-baik.
İyi(dir). = dia baik-baik.
İyiyiz. = kami baik-baik.
İyisiniz. = anda baik-baik (jamak atau bentuk sopan).
İyi(dirler). = mereka baik-baik.

Kötüsün. = Kamu jadi jelek.
Hastayım. = saya jadi sakit.

Untuk kata benda asli gunakan koma di atas:
İstanbul’dur. = jadinya Istanbul.
Mehmet’im. = Saya Mehmet.

Contoh penggabungan dengan kata tempat:
Evdeyim. = saya di rumah.
Türkiye’deyiz. = kami di Turki.
Lokantada(dır). = dia di restoran.

Dapat juga digabung dengan kata tanya:
Nasılsın? = kamu bagaimana?
Kimsiniz? = anda siapa (jamak atau bentuk sopan)?
Nerdeyiz? = dimana kita?

5.2    Kata Ingkaran Untuk Jadi

Untuk menyampaikan tidak “tidak jadi” gunakan kata: değil dengan sisipan akhiran

Contoh:
İyi değil(ler). = mereka tidak baik.
Kötü değilsin. = kamu tidak jelek.
Hasta değilim. = saya tidak sakit.
Evde değilim. = saya tidak di rumah.
Türkiye’de değiliz. = kita tidak di Turki.
Lokantada değil(dir). = dia tidak di restoran.

5.3    Punya Dan Tidak Punya

Var/yok. Bisa dalam bahasa Turki menjadi tanda bahwa sesuatu memiliki/punya:

Bisikletim var. = saya punya sepeda. – aslinya: sepeda saya ada.
Cep telefonu yok. = dia tidak punya HP. – aslinya: dia HP tidak ada.
Sigaran var mı? = apakah kamu punya rokok?
Kaleminiz var mı? = apakah anda punya pena?

KATA WAKTU SEKARANG SEDANG TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 6 

6.1    Sedang Berlangsung

Adalah bentuk kalimat untuk menyatakan pekerjaan dan keadaan sedang berlangsung.

Dibentuk dengan akhiran -(i)yor. Vokal harmony berlaku:
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka a atau ı, rubah menjadi -iyor ke -ıyor.
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka e atau i, -iyor tidak dirubah.
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka o atau u, rubah menjadi -iyor ke -uyor.
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka ö atau ü, rubah menjadi -iyor ke -üyor.

Vokal i, ı, u dan ü hanya digunakan bila huruf terakhir kata dalah huruf mati.

-(i)yorum = orang petama tunggal SAYA
-(i)yorsun = orang kedua tunggal KAMU
-(i)yor = orang kedua tunggal (tidak ada penambahan)
-(i)yoruz = orang pertama jamak KAMI/KITA
-(i)yorsunuz = orang kedua jamak ANDA/KALIAN (sopan)
-(i)yorlar = orang ketiga jamak MEREKA

Contoh:
yapmak = membuat (dari kata kerja yap-):
yapıyorum = saya sedang membuat/saya lagi membuat/saya lagi bikin
yapıyorsun = kamu sedang membuat
yapıyor = dia sedang membuat
yapıyoruz = kami sedang membuat
yapıyorsunuz = anda/kalian sedang membuat
yapıyorlar = mereka sedang membuat

Kata ganti orang (ben, sen, o, etc.) biasanya hanya digunakan untuk penegasan:
ben yapıyorum = saya sedang membuat/melakukan
düşünmek = berfikir (dari kata kerja düşün-):
düşünüyorum = saya sedang berfikir
düşünüyorsun = kamu sedang berfikir
düşünüyor = dia sedang berfikir
düşünüyoruz = kami berfikir
düşünüyorsunuz = anda berfikir
düşünüyorlar = mereka berfikir

demek = mengatakan (dari kata kerja de-):
diyorum = saya sedang mengatakan
diyorsun = sedang mengatakan
diyor = sedang mengatakan
diyoruz = sedang mengatakan
diyorsunuz = sedang mengatakan
diyorlar = sedang mengatakan

Vokal e dari bagian kata kerja dirubah menjadi i. Agar pengucapannya mudah, bukannya deyorum, sama halnya dengan yemek = memakan:
yiyorum, yiyorsun,

6.2.   Ingkaran Waktu Sedang Berlangsung

Bentuk kata kerja positif -mak atau -mek. Untuk kata ingkarannya tambahkan -ma/-me langsung sebelum -mak/-mek:
yapmak
= membuat, mejadi yapmamak = tidak membuat
vermek = mmberikan, menjadi vermemek = tidak memberikan

Maka menjadi -m. Ditambahkan ke -(i)yor menjadi: -miyor.

Contoh:
yapmıyorum = saya sedang tidak membuat
yapmıyorsun = kamu sedang tidak membuat
yapmıyor = dia sedang tidak membuat
yapmıyoruz = kami sedang tidak membuat
yapmıyorsunuz = anda sedang tidak membuat
yapmıyorlar = mereka sedang tidak membuat

düşünmüyorum = saya sedang tidak berfikir
düşünmüyorsun = sedang tidak berfikir
düşünmüyor = dia sedang tidak berfikir
düşünmüyoruz = kami  sedang tidak berfikir
düşünmüyorsunuz = anda sedang tidak berfikir
düşünmüyorlar = mereka sedang tidak berfikir

6.3    Waktu Sekarang

Dalam bahasa Turki bentuk waktu sekarang digunakan untuk menyatakan pekerjaan selalu dilakukan, pasti, dan benar adanya. Bentuk sisipannya -(i)r. Vokal harmoni berlaku:
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka a atau ı, -ir rubah menjadi -ır.
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka e atau i, -ir tidak ada perubahan.
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka o atau u, -ir rubah menjadi -ur.
Jika vokal terakhir dalam kata kerja maka ö atau ü, -ir rubah menjadi -ür.
Orang pertama tunggal: -ırım / -irim / -urum / -ürüm
Orang kedua tunggal: -ırsın / -irsin / -ursun / -ürsün
Orang ketiga tunggal: -ır / -ir / -ur / -ür
Orang pertama jamak : -ırız / -iriz / -uruz / -ürüz
Orang kedua jamak: -ırsınız / -irsiniz / -ursunuz / -ürsünüz
Orang ketiga jamak: -ırlar / -irler / -urlar / -ürler

Contoh:
düşünmek = berfikir (kata kerja dari düşün-)
düşünürüm = saya berfikir
düşünürsün = kamu berfikir
düşünür = dia berfikir
düşünürüz = kita berfikir
düşünürsünüz = anda berfikir
düşünürler = mereka berfikir

konuşmak = berbicara (kata kerja dari konuş-)
konuşurum = saya berbicara
konuşursun = kamu berbicara
konuşur = dia berbicara
konuşuruz = kami berbicara
konuşursunuz = anda berbicara
konuşurlar = mereka berbicara

Contoh pengecualian bila vokal terakhir adalah vokal kecil a,ö, maka ,-ir jadi -er atau -ar :
yapmak = membuat (kata kerja dari yap-)
yaparım = saya membuat
yaparsın = kamu membuat
yapar = dia membuat
yaparız = kami membuat
yaparsınız = anda membuat
yaparlar = mereka membuat

Atau:
dövmek = menampar (kata kerja dari döv-)
döverim = saya menampar
döversin = kamu menampar
döver = dia menampar
döveriz = kami menampar
döversiniz = anda menampar
döverler = mereka menampar

Contoh yang  tidak pengecualian atau normal -ir jadi -er/-ar:
almak
= mengambil (alırım, alırsın, alır, …)
bilmek = mengetahui (bilirim, bilirsin, bilir, …)
bulmak = menemukan (bulurum, bulursun, bulur, …)
durmak = memberhentikan (dururum, durursun,…)
gelmek = datang (gelirim, gelirsin,…)
görmek = memandak (görürüm, görürsün,…)
kalmak = tinggal (kalırım, kalırsın,…)
olmak = menjadi (olurum, olursun,…)
ölmek = mati (ölürüm, ölürsün,…)
sanmak = meyakini, mengira (sanırım, sanırsın,…)
varmak = tiba (varırım, varırsın,…)
vermek = memberi (veririm, verirsin,…)
vurmak = memukul (vururum, vurursun,…)
gitmek = pergi (kata kerja dari git-)
giderim = saya pergi
gidersin = kamu pergi
gider = dia pergi
gideriz = kita pergi
gidersiniz = anda pergi
giderler = mereka pergi

-ir dirubah menjadi -er karena hanya ada satu vokal, t dihaluskan menjadi d.
atmak = melempar (kata kerja dari at-)
atarım = saya melempar
atarsın = kamu melempar
atar = dia melempar
atarız = kita melempar
atarsınız = anda melempar
atarlar = mereka melempar
Kata Kerja Dua Suku Kata

etmek = kegunaan kata kerja ini yaitu “melakukan sesuatu” (bentuk dua suku kata)
Contoh: telefon etmek = melakukan telefon (telefon ederim = saya menelefon)

6.4.    Ingkaran Waktu Sekarang

Menggunakan sisipan -ma(z)/me(z) yang artinya tidak, dilanjutkan vokal harmoni, huruf “z” tidak digunakan untuk sisipan orang pertama tunggal dan jamak:

Contoh:
yapmam = saya tidak berbuat
yapmazsın = kamu tidak berbuat
yapmaz = dia tidak berbuat
yapmayız = kita tidak berbuat
yapmazsınız = kalian tidak berbuat
yapmazlar = mereka tidak berbuat

düşünmem = saya tidak memikirkan
düşünmezsin = kamu tidak memikirkan
düşünmez = dia tidak memikirkan
düşünmeyiz = kita tidak memikirkan
düşünmezsiniz = anda tidak memikirkan
düşünmezler = mereka tidak memikirkan

KATA WAKTU LAMPAU TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 7

WAKTU LAMPAU

7.1    Lampau Sederhana

Lampau sederhana adalah pengungkapan kejadian yang sudah selesai atau sudah berlalu, terkadang dibantu dengan kata-kata waktu masa lalu, kemarin, dahulu, tadi, lampau.

Dibentuk dengan sisipan –di, vokal harmoni berlaku, menjadi -dı, -di, -du atau -dü.

Contoh:
bilmek = mengetahui (kata kerja dari bil-)
bildim = saya sudah mengetahui
bildin = kamu sudah mengetahui
bildi = dia sudah mengetahui
bildik = kita sudah mengetahui
bildiniz = anda sudah mengetahui
bildiler = mereka sudah mengetahui

Untuk orang pertama jamak menggunakan “k” bukan “z”.

Bila bertemu huruf mati ş, p dan t  maka dirubah-ti:

yaptım = saya sudah buat
yaptın = kamu sudah buat
yaptı
= dia sudah buat
yaptık = kita sudah buat
yaptınız = anda sudah buat
yaptılar
= mereka sudah buat

Contoh:
çalışmak = mengerjakan (kata kerja dari çalış-)
çalıştım = saya sudah mengerjakan
çalıştın = kamu sudah mengerjakan
çalıştı
= dia sudah mengerjakan
çalıştık
= kita sudah mengerjakan
çalıştınız
= kalian sudah mengerjakan
çalıştılar = mereka sudah mengerjakan

Kegunaan lain lampau sederhana yaitu untuk menyatakan sudah menjadi -di:
büyüktü = dia jadi besar/dia menjadi besar/dia sudah besar.

Ketika diakhiri vokal maka ditambahkan y:
hastaydı = dia sakit/dia jadi sakit/ dia sudah sakit

Kegunaan lain untuk menyatakan pernah memiliki/tidak sesuatu sebelumnya:
Arabam vardı. = saya pernah punya mobil/saya pernah ada mobil
Arabam yoktu. = saya tidak pernah punya mobil/saya tidak pernah ada mobil

7.2    Ingkaran Lampau Sederhana

Menyatakan tidak dengan menambahkan -ma/-me didepan bentuk lampau sederhana:

yapmadım = saya sudah tidak membuat
yapmadın = kamu sudah tidak membuat
yapmadı
= dia sudah tidak membuat
yapmadık = kita sudah tidak membuat
yapmadınız = anda sudah tidak membuat
yapmadılar
= mereka sudah tidak membuat
düşünmedim = saya sudah tidak memikirkan
düşünmedin = kamu sudah tidak memikirkan
düşünmedi = dia sudah tidak memikirkan
düşünmedik = kami sudah tidak memikirkan
düşünmediniz = anda sudah tidak memikirkan
düşünmediler = mereka sudah tidak memikirkan

Kata  değil adalah bentuk ingkaran untuk “menjadi”. maka -di adalah sudah menjadi:
büyük değildi = dia sudah tidak menjadi besar/dia sudah tidak jadi besar.

7.3    Lampau Sedang Berlangsung

Digunakan untuk menyatakan sesuatu hal atau kegiatan sedang berlangsung tapi diwaktu lampau, dengan bentuk -(i)yordu.

Vokal harmoni tidak diunakan di akhiran : -ıyordu, -iyordu, -uyordu or -üyordu.

biliyordum = saya tadinya sedang mengetahui
biliyordun = kamu tadinya sedang mengetahui
biliyordu = dia tadinya sedang mengetahui
biliyorduk = kita tadinya sedang mengetahui
biliyordunuz = anda tadinya sedang mengetahui
biliyordular = mereka tadinya sedang mengetahui

yapıyordum = saya tadinya sedang membuat
yapıyordun = kamu tadinya sedang membuat
yapıyordu = dia tadinya sedang membuat
yapıyorduk = kita tadinya sedang membuat
yapıyordunuz = anda tadinya sedang membuat
yapıyordular = mereka tadinya sedang membuat

Contoh kalimat:
Lale’yi düşünüyordum. Telefon çaldı. = saya sebelumnya sedang memikirkan Lale dan telefon sudah berdering.

7.4    Ingkaran Lampau Sedang Berlangsung

Dengan menambahkan -m di depan sisipan lampau sedang berlangsung:

bilmiyordum = saya tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordun = kamu tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordu = dia tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyorduk = kami tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordunuz = anda tadinya sedang tidak mengetahui
bilmiyordular = mereka tadinya sedang tidak mengetahui

yapmıyordum = saya tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordun = kamu tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordu = dia tadinya sedang tidak membuat
yapmıyorduk
= kami tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordunuz = anda tadinya sedang tidak membuat
yapmıyordular
= mereka tadinya sedang tidak membuat

KATA WAKTU AKAN DATANG TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 8 

WAKTU AKAN DATANG

8.1   Akan Datang

Pekerjaan yang akan datang belum tentu nantinya akan terselesaikan,bentuk -ecek/-acak.

Sisipannya berlaku vokal harmoni:
Jika vokal terakhirnya kata kerja e, i, ö atau ü sisipannya menjadi -ecek.
Jika vokal terakhirnya kata kerja a, ı, o atau u sisipannya menjadi -acak.

bileceğim = saya akan mengetahui
bileceksin
= kamu akan mengetahui
bilecek = dia akan mengetahui
bileceğiz = kita akan mengetahui
bileceksiniz
= anda akan mengetahui
bilecekler = mereka akan mengetahui

Huruf mati berat k dihaluskan menjadi ğ.

yapacağım = saya akan membuat
yapacaksın
= kamu akan membuat
yapacak
= dia akan membuat
yapacağız = kita akan membuat
yapacaksınız
= anda akan membuat
yapacaklar
= mereka akan membuat

Umumnya diucapkan menjadi lebih singkat yapacağım / yapacağız menjadi yapacam / yapacaz

8.2    Ingkarn Akan Datang

Dengan memasukkan -me/-ma (tidak) sebelum sisipan. Maka menjadi -mayacak atau -meyecek (gunakan y bila ada vokal terakhir):

bilmeyeceğim = saya tidak akan mengetahui
bilmeyeceksin
= kamu tidak akan mengetahui
bilmeyecek = dia tidak akan mengetahui
bilmeyeceğiz = kita tidak akan mengetahui
bilmeyeceksiniz
= anda tidak akan mengetahui
bilmeyecekler = mereka tidak akan mengetahui

yapmayacağım = saya tidak akan membuat
yapmayacaksın = kamu tidak akan membuat
yapmayacak
= dia tidak akan membuat
yapmayacağız = kita tidak akan membuat
yapmayacaksınız = anda tidak akan membuat
yapmayacakler
= mereka tidak akan membuat

KATA WAKTU LAMPAU TAK PASTI TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 9 

LAMPAU TAK TENTU

9.1    Waktu Lampau Tidak Tentu

Digunakan untuk menyatakan persoalan dan pekerjaan yang telah diselesaikan namun tidak jelas kapan, dimana dan oleh siapa, atau sesuatu yang selesai dengan sempurna.

Dengan bentuk sisipan -miş. Vokal harmoni berlaku: -mış, -miş, -muş dan -müş.

Contoh:
bilmişim = saya kayaknya sudah mengetahui
bilmişsin = kamu kayaknya sudah mengetahui
bilmiş
= dia kayaknya sudah mengetahui
bilmişiz = kami kayaknya sudah mengetahui
bilmişsiniz = anda kayaknya sudah mengetahui
bilmişler = mereka kayaknya sudah mengetahui

yapmışım = saya kayaknya sudah membuat
yapmışsın = kamu kayaknya sudah membuat
yapmış = dia kayaknya sudah membuat
yapmışız = kita kayaknya sudah membuat
yapmışsınız
= anda kayaknya sudah membuat
yapmışlar
= mereka kayaknya sudah membuat

Sisipan -miş is juga digunakan untuk menyatakan telah menjadi untuk kata benda:
büyükmüş = dia sudah jadi besar

Untuk kata benda bila diakhiri vocal tambahkan y:
hastaymış = dia telah sakit

Mempunya dalam lampau tak tentu:
Arabası varmış. = dia telah punya mobil
Arabası yokmuş. = dia telah tidak punya mobil

9.2    Ingkaran Lampau Tidak Tentu

Untuk membentuk ingkaran tambahkan -ma/-me in sebelum sisipan –miş:

bilmemişim = saya kayaknya tidak mengetahui
bilmemişsin
= kamu kamu kayaknya tidak mengetahui
bilmemiş
= dia kayaknya tidak mengetahui
bilmemişiz
= kita kayaknya tidak mengetahui
bilmemişsiniz
= anda kayaknya tidak mengetahui
bilmemişler
= mereka kayaknya tidak mengetahui

yapmamışım = saya kayaknya tidak membuat
yapmamışsın
= kamu kayaknya tidak membuat
yapmamış
= dia kayaknya tidak membuat
yapmamışız
= kita kayaknya tidak membuat
yapmamışsınız
= anda kayaknya tidak membuat
yapmamışler
= mereka kayaknya tidak membuat

Kata menjadi bentuk ingkarannya dengan değil:
büyük değilmiş = dia kayaknya tidak besar

KATA BUTUH DAN HARUS TATA BAHASA TURKI

PELAJARAN 10

10.1    Butuh

Dalam bahasa Turki ada tiga cara untuk mengungkapkan kebutuhan sesuatu.

10.1.1    -meli/-malı berlaku juga vokal harmoni.

Contoh:
gitmeliyim = saya harus pergi
gitmelisin =kamu  harus pergi
gitmeli
= dia harus pergi
gitmeliyiz = kita harus pergi
gitmelisiniz = anda harus pergi
gitmeliler = mereka harus pergi

Dapat juga digunakan untuk menyatakan keharusan di waktu lampau. Gunakan y:

di-lampau / miş-lampau
gitmeliydim = saya sudah harus pergi / gitmeliymişim = saya kayaknya sudah harus pergi
gitmeliydin / gitmeliymişsin
gitmeliydi / gitmeliymiş
gitmeliydik / gitmeliymişiz
gitmeliydiniz / gitmeliymişsiniz
gitmeliydiler / gitmeliymişler

10.1.2    Ingkaran -meli/-malı

Bentuk ingkaran sisipkan kata tidak -me/-ma, vokal harmoni berlaku:

Contoh:
gitmemeliyim = saya seharusnya tidak pergi
gitmemelisin
= kamu seharusnya tidak pergi
gitmemeli
= dia seharusnya tidak pergi
gitmemeliyiz
= kita seharusnya tidak pergi
gitmemelisiniz
= anda seharusnya tidak pergi
gitmemeliler
= mereka seharusnya tidak pergi

Dapat juga menggunakan -memeli/-mamalı untuk larangan yang akan datang.

Contoh:
Bugün eve kalmamalısın. = kamu seharusnya tidak tinggal di rumah hari ini.
Yarın çalışmamalıyım. = besok saya tidak akan bekerja.

10.1.3    Perlu Lazım

lazım artinya perlu, maka digabung dengan kata kerja atau kata benda sisipkan -me/ma:

Contoh:
Gitmem lazım. = saya perlu pergi
Gitmen lazım.
= kamu perlu pergi
Gitmesi lazım.
= dia perlu pergi
Gitmemiz lazım.
= kita perlu pergi
Gitmeniz lazım.
= anda perlu pergi
Gitmeleri lazım.
= mereka perlu pergi

Contoh lain:
Bunu yapmam lazım. = saya perlu membuat ini.
Bunu yapman lazım.
= kamu perlu membuat ini.
Bunu yapması lazım.
= dia perlu membuat ini.
Bunu yapmamız lazım. = kami perlu membuat ini.
Bunu yapmanız lazım. = anda perlu membuat ini.
Bunu yapmaları lazım. = mereka perlu membuat ini.

10.1.4    Ingkaran lazım

Ingkar menggunakan lazım cukup tambahkan değil.
Gitmem lazım değil.
= saya tidak perlu pergi.
Bunu yapmam lazım değil. = saya tidak perlu membuat ini

10.1.5    Keharusan Gerekmek

Untuk menyatakan sesuatu sangat harus dilakukan maka Gerekmek sama seperti lazım ditambah -me/-ma sisipan (i)yor-sedang berlangsung dalam kata kerja:

Contoh:
Gitmem gerekiyor.
= saya pergi menjadi keharusan
Gitmen gerekiyor.
= kamu pergi menjadi keharusan
Gitmesi gerekiyor.
= dia pergi menjadi keharusan
Gitmemiz gerekiyor.
= kita pergi menjadi keharusan
Gitmeniz gerekiyor.
= anda pergi menjadi keharusan
Gitmeleri gerekiyor.
= mereka pergi menjadi keharusan
Lampau:

Dün akşam eve gitmem gerekti. = Kemarin sore saya pergi ke rumah menjadi keharusan

Akan Datang:

Yarın havalimanına gitmem gerekecek. = besok saya pergi ke airport menjadi keharusan

Sekarang Sederhana:

Her gün okula gitmem gerek. = setiap hari saya pergi ke sekolah menjadi keharusan

10.1.6    Ingkaran Keharusan

Ingkaran gerekmek tambahkan sisipan -m(e), dalam bentuk kata kerja luas: gerekmemek.

Contoh:
Gitmesi gerekmiyor. = dia seharusnya tidak jadi pergi
Dün eve gitmem gerekmedi. = kemarin saya tidak harus pergi ke rumah
Yarın havalimanına gitmen gerekmeyecek. = besok saya tidak akan harus pergi ke airport

10.2    Ayo… / Biar…? – Ajakan

Untuk menggunakan kata ajakan tambahkan -e)yim/-(e)lim. Hanya digunakan untuk orang pertama tunggal dan orang kedua jamak, dilanjutkan dengan vokal harmoni:

Orang pertama tunggal:
Jika vokal terakhir kata kerja a, ı, o atau u sisipannya adalah -(a)yım.
Jika vokal terakhir kata kerja e, i, ö atau ü sisipannya adalah -(e)yim.

Orang kedua jamak:
Jika vokal terakhir kata kerja a, ı, o atau u sisipannya adalah -(a)lım.
Jika vokal terakhir kata kerja e, i, ö atau ü sisipannya adalah -(e)lim.

e/a hanya digunakan jika kata kerja huruf terakhirnya huruf mati.

Contoh:
Ona sorayım. = biarkan saya bertanya ke dia
Ona sorayım mı? = saya bertanya ke dia kah?

Hadi, gidelim. = ayo! Kita pergi
Gidelim mi?
= kita pergi kah?